No, I get the value of including Japanese descriptions when possible! It's just that including a romanization here feels like overkill. Once you've got the kanji/kana version, the romanized version isn't useful for either source-language speakers or English speakers. Tags should be identifiers, not language lessons.