Beta Resources

[dhobikikutti]

Betas -

Japan:

• ncc_gqmf
  
• lelek
  
• maat_sheshat (Fandoms: Genji and Onmyoji, Heian Japan)
  
• athenejen (Fandoms: The Seven Samurai, Genji, Japanese history, most Studio Ghibli anime and related manga)
  
• oyceter (Fandoms: 20th Century Boys, Azumanga Daioh, Claymore, Clover, Grand Guignol Orchestra, Haibane Renmei, Honey and Clover, Koukou Debut, Land of the Blindfolded, Mars, Monster, Mushishi, Nana, Ooku, Paradise Kiss, Pluto, Ponyo, Skip Beat, Spirited Away, Tramps Like Us, Twelve Kingdoms aka Juuni Kokki, The Wallflower, Yotsubato
  
• inkstone (Fandoms: Blade of the Immortal, Black Lagoon, Ghost Hunt, Gilgamesh, Kamikaze Girls, Koukou Debut, Mars, Mononoke, Ooku, Saiunkoku Monogatari, Samurai Deeper Kyo, Skip Beat, Twelve Kingdoms)

India:

• applegnat
  
• dharmavati (Fandoms: Bend It Like Beckham, Dil Bole Hadippa, Fashion (movie), Jab We Met, Kal Ho Naa Ho, Luck By Chance (movie), Mr. and Mrs. Iyer (film); can help with questions about general Indian culture and also specifically help with Tamil/Iyer culture.)
  
• solvent90
  
• maat_sheshat (Fandoms: Dhoom 2, Kal Ho Na Ho, canon only not culture)
  
• wasabi_girl1 (Fandoms: Bend It Like Beckham, Devdas, Dhoom 2, Dil Bole Hadippa, Dil Chahta Hai, Dostana, Kal Ho Naa Ho, Kaminey, Monsoon Wedding and Omkara.)

China and Taiwan:

• oyceter (Fandoms: Black & White, Mythology - Chinese, Red Cliff)
  
• athenejen (Fandoms: Initial D (movie), Journey to the West, Crouching Tiger Hidden Dragon, anything related to Chinese history, some Asian-American history)
  
• chiana606
  
• glass_icarus
  
• zoi_no_miko (tag-team with hubby for Cantonese beta)

Korea:

• ghost_lingering (Fandoms: Hong Gil Dong, Painter of the Wind, Capital Scandal)
  
• troisroyaumes
  
• oyceter (Fandoms: Coffee Prince, Damo)

Phillipines:

• innervoice_chan (Fandom: Trese comic)

Ethiopia

• oyceter (Fandoms: Elizabeth E Wein - The Aksuma series)

Note: All comments to this entry are screened, so that you may provide information or ask for a beta while maintaining Yuletide anonymity.

Comments

[oyceter]

Signing up to help beta!

Language beta for Mandarin Chinese. Non-native speaker of Japanese.

Culture beta for China and Taiwan. In a pinch, could probably do culture beta for Japan, but more as someone who has done homestay and studied the country, definitely NOT as someone who grew up there.

Fandoms:
Japan:
20th Century Boys
Azumanga Daioh
Claymore
Clover
Grand Guignol Orchestra
Haibane Renmei
Honey and Clover
Koukou Debut
Land of the Blindfolded
Mars
Monster
Mushishi
Nana
Ooku
Paradise Kiss
Pluto
Ponyo
Skip Beat
Spirited Away
Tramps Like Us
Twelve Kingdoms aka Juuni Kokki
The Wallflower
Yotsubato

Taiwan:
Black & White

Korea:
Coffee Prince
Damo

(past) Ethiopia:
Elizabeth E Wein - The Aksuma series

China:
Mythology - Chinese
Red Cliff

[dhobikikutti]

Added you to the list!